-
1 acceso directo
прямой доступ, непосредственный доступ; прямая выборка, непосредственная выборка -
2 acceso directo
сущ.экон. непосредственная выборка, непосредственный доступ, прямая выборка, прямой доступ -
3 canal del acceso directo
El diccionario Español-ruso económico > canal del acceso directo
-
4 canal del acceso directo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > canal del acceso directo
-
5 acceso
m1) доступ; допуск2) прогр. доступ; выборка (напр. данных); обращение (напр. к памяти ЭВМ)3) прибытие (напр. груза)•- acceso al almacenaje
- acceso autorizado
- acceso al crédito
- acceso al depósito
- acceso directo
- acceso local
- acceso a la memoria
- acceso al mercado
- acceso en paralelo
- acceso secuencial
- acceso en serie
- acceso al subprograma
- acceso sucesivo -
6 método directo de acceso
прогр. прямой метод доступаEl diccionario Español-ruso económico > método directo de acceso
-
7 método directo de acceso
сущ.выч. прямой метод доступаИспанско-русский универсальный словарь > método directo de acceso
-
8 canal
m1) канал2) канал передачи данных (см. тж. canales)•- canal de comunicación
- canal de conexión directa
- canal dúplex
- canal de entrada-salida
- canal estándar
- canal de información
- canal inverso
- canal de mando
- canal símplex -
9 método
mметод, способ (см. тж. métodos)- método analíticoaplicar [emplear, usar] el método — применять [использовать] метод
- método analítico de planeación
- método de aproximación
- método de autofinanciamiento
- método de autogestión financiera
- método de autoregresión
- método al azar
- método de balance
- método de balances en la planificación
- método de Bitran
- método de caja negra
- método de cálculo
- método caso por caso
- método de cómputo
- método de costes indirectos
- método directo de acceso
- método directo del cálculo
- método de disposiciones administrativas
- método de disposiciones-recetas en la gestión
- método económico-matemático
- método de encuesta
- método de enlace
- método de estimación
- método FIFO
- método de fijación del precio
- método full costing
- método gráfico
- método de índices
- método indirecto del cálculo
- método input-output
- método insumo-producto
- método de libre distribución
- método LIFO
- método de las medias
- método de las medias móviles
- método de microprogramación
- método de Monte Cario
- método muestral
- método por muestreo
- método de observaciones masivas
- método de partida doble
- método PERT
- método de ponderaciones representativas
- método de porciento fijo
- método de ratios financieros
- método del símplex
- método del transporte
- método de ventajas comparativas -
10 camino
mcamino de cintura( de circunvalación) — окружная железная дорогаponerse en camino, tomar el camino en las manos разг. — отправиться в путь2) дорога, путь; путешествие3) ездка4) путь, средство, способ ( для достижения чего-либо)6) Арг., Перу, Ур. дорожка, половик8) курс, путь ( корабля)- camino carretero - camino carretil - camino de ruedas - camino real - camino trillado - camino trivial - abrir camino - andar al camino - de camino - ir cada cual por su camino - ir uno fuera de camino - ir su camino••camino de flores — лёгкий путь ( в жизни), путь, усыпанный розамиde un camino dos mandados разг. ≈≈ убить двух зайцев; одним разом два наказаhacer(se) camino — пробить себе дорогу (путь)ir (ser) fuera de camino una cosa — быть не к месту, не у места ( о чём-либо)llevar camino una cosa — быть обоснованным, иметь основаниеmeter (entrar) a uno por camino — вывести из заблуждения кого-либо; убедить кого-либо ( в чём-либо)partir el camino — пойти на взаимные уступкиquedarse a medio camino разг. — остановиться на полпути, не довести дело до концаsalir al camino — выйти на большую дорогу, заняться разбоемtraer a uno a buen camino — направить (наставить, обратить) кого-либо на путь истины -
11 дорога
ж.автомоби́льная доро́га — carretera fшоссе́йная доро́га — carretera fподвесна́я кана́тная доро́га — teleférico mгрунтова́я доро́га — camino carril (de carro)подъездна́я доро́га — camino de accesoскотопрого́нная доро́га — camino de cabañaокружна́я желе́зная доро́га — camino de cintura( de circunvalación)желе́зная доро́га — ferrocarril m, camino de hierroсби́ться с доро́ги — errar el camino, desviarse (тж. перен.)верну́ться с доро́ги — desandar el camino2) (поездка и т.п.) camino m, ruta f; viaje m ( путешествие)да́льняя доро́га — camino largoна полови́не доро́ги — a medio caminoотпра́виться (пусти́ться) в доро́гу — ponerse en caminoвзять с собо́й что́-либо на доро́гу — tomar algo para el caminoпробы́ть не́сколько дней в доро́ге — pasar (emplear) algunos días en el camino3) (место прохода или прое́зда) pasaje m, paso mдоро́гу! — ¡paso!прокла́дывать (пробива́ть) себе́ доро́гу — abrirse paso (camino) (тж. перен.); hacer(se) caminoдать доро́гу — ceder el paso, dejar pasar••то́рная (проторенная) доро́га — camino trillado (trivial)вы́биться на доро́гу — abrirse caminoпереби́ть (перейти́, перебежа́ть) доро́гу ( кому-либо) — cortar el paso (a)идти́ свое́й доро́гой — seguir su caminoпойти́ по хоро́шей доро́ге — ir por buen camino, ir por el camino rectoпойти́ по плохо́й доро́ге — ir por mal caminoпойти́ не по свое́й доро́ге — errar el caminoстать (стоя́ть) на хоро́шей (на пра́вильной) доро́ге — estar en buen caminoстать (стоя́ть) поперек доро́ги ( кому-либо) — ponerse delante del (salir al, cruzarse en el) camino (de)освободи́ть (дать) доро́гу — abrir caminoвы́йти на большу́ю доро́гу — andar (salir) al caminoтуда́ ему́ и доро́га разг. — lo tiene bien merecidoска́тертью доро́га! — ¡puente de plata! -
12 camino
m1) дорога, путь; трактcamino de cabaña — скотопрогонная дорога, скотопрогон
ponerse en camino, tomar el camino en las manos разг. — отправиться в путь
2) дорога, путь; путешествие3) ездка4) путь, средство, способ ( для достижения чего-либо)6) Арг., Перу, Ур. дорожка, половик7) Арг. мешок, сумка ( для руды)8) курс, путь ( корабля)10) pl салазки, направляющие рельсы ( каретки печатной машины)- camino carretil
- camino de ruedas
- camino real
- camino trillado
- camino trivial
- abrir camino
- andar al camino
- de camino
- ir cada cual por su camino
- ir uno fuera de camino
- ir su camino••camino derecho (directo, recto) — прямая дорога, прямой (верный) путь ( к достижению чего-либо)
camino de flores — лёгкий путь ( в жизни), путь, усыпанный розами
coger el camino — уйти, выйти, отправиться восвояси
de un camino dos mandados разг. ≈≈ убить двух зайцев; одним разом два наказа
ir (ser) fuera de camino una cosa — быть не к месту, не у места ( о чём-либо)
llevar camino una cosa — быть обоснованным, иметь основание
meter (entrar) a uno por camino — вывести из заблуждения кого-либо; убедить кого-либо ( в чём-либо)
quedarse a medio camino разг. — остановиться на полпути, не довести дело до конца
salir al camino — выйти на большую дорогу, заняться разбоем
traer a uno a buen camino — направить (наставить, обратить) кого-либо на путь истины
См. также в других словарях:
Acceso directo — El acceso directo es un término usado en los sistemas operativos Microsoft Windows para referirse a un fichero u objeto cuyo contenido contiene instrucciones que redirigen a otro fichero del sistema de ficheros o a un lugar de la red. Está… … Wikipedia Español
Acceso directo a memoria — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Acceso directo a memoria — El Acceso directo a memoria (DMA, del inglés Direct Memory Access) permite a cierto tipo de componentes de ordenador acceder a la memoria del sistema para leer y/o escribir independientemente de la CPU principal. Muchos sistemas hardware utilizan … Enciclopedia Universal
acceso directo — ► locución INFORMÁTICA Tipo de acceso en el que las informaciones se obtienen de forma prácticamente directa, con operaciones muy rápidas, cualquiera que sea la posición en la que están registradas … Enciclopedia Universal
acceso directo — Economía. Sistema de obtención de una información que permite buscarla directamente por saber exactamente donde está. Es más rápido que el acceso secuencial, aunque puede exigir formatos homogéneos y constantes … Diccionario de Economía Alkona
acceso directo — Economía. Sistema de obtención de una información que permite buscarla directamente por saber exactamente donde está. Es más rápido que el acceso secuencial, aunque puede exigir formatos homogéneos y constantes … Diccionario de Economía
Dispositivo de almacenamiento de acceso directo — Saltar a navegación, búsqueda En computadores centrales y algunos minicomputadores, un dispositivo de almacenamiento de acceso directo (direct access storage device o DASD en ingés) es cualquier tipo de dispositivo de almacenamiento secundario… … Wikipedia Español
memoria de acceso directo — Acceso a los datos de un ordenador con independencia de los datos previamente obtenidos. La transferencia de datos se realiza directamente entre la memoria del ordenador y los dispositivos periféricos … Diccionario médico
Acceso aleatorio — ( o acceso directo)se refiere a una forma de acceso a una memoria, que de acuerdo a diferentes disciplinas de estudio tiene unas connotaciones algo distintas: En ciencias de la computación, el acceso aleatorio es la habilidad para acceder a un… … Wikipedia Español
acceso — (Del lat. accessum.) ► sustantivo masculino 1 Entrada o paso por el que se llega a un sitio. 2 Posibilidad de tener trato con una persona: ■ con ella se puede hablar de todo, es una persona de fácil acceso. 3 SICOLOGÍA Aparición súbita de cierto… … Enciclopedia Universal
acceso secuencial — Economía. En proceso de datos, sistema de obtención de una información que empieza por el principio del fichero y sigue correlativamente hasta que la encuentra. Es más lento que el acceso directo … Diccionario de Economía Alkona